Fragestunde für Eltern

Sie sind hier

21

Jun

Fragestunde für Eltern

Frag uns! Spørg os! Pergunta-nos! Bize sor! Pitajte nas! Ask us! Demande-nous! Chiede a noi! Na kërkoni! Питајте нас! 问我们 Vraag het ons! Pregunta nos! Kérdezzen minket!

Fragestunde für Eltern - Der Elternrat Gschwader

Am 22. +24. + 26. August 2016 stehen Eltern vor dem Kindergarten auf dem Pausenplatz bereit und beantworten Fragen von interessierten Eltern über das Schulsystem in der Schweiz.
Kommen Sie doch vorbei und informieren sich oder nehmen Sie einfach eine Broschüre in Ihrer Sprache mit. Es wird auch spanisch, serbisch, kroatisch, albanisch und portugiesisch gesprochen. Fragen Sie uns!

22. + 24. + 26. avgusta 2016. godine imat ćete priliku da postavite pitanja o školskom sistemu ispred dečijeg obdaništa ”Kindergartena” na vašem jeziku.
Dođite, informišite se ili uzmite brošuru o školstvu. Iskoristite priliku da porazgovarate na vašem jeziku sa stručnim osobama. Dođite i pitajte nas!

22. + 24. + 26. августа 2016 године имат ћете прилику да поставите питања o школском систему испред дечијег обданишта ”Kindergartena” на вашем језику.
Дођите, информишите се или узмите брошуру о школству. Искористите прилику да поразговарате на вашем језику са стручним особама. Дођите и питајте нас!

Nos dias 22, 24 e 26 de Agosto de 2016, estarão no pátio da escola um grupo de Pais disponíveis para responder a perguntas e dúvidas de pais interessados sobre o sistema Escolar na Suíça.
Venha e informe-se ou, simplesmente, leve um folheto com informações no seu idioma. No posto de informação teremos pessoas que falam Português, Espanhol, Sérvio, Croata e Albanês. Pergunte-nos e informe-se! Entre em contacto connosco!

Koha për pyetjet e Prindërve Më datën 22 + 24 dhe 26 Gusht 2016 prindërit takohen para Kopshtit të fëmijeve tek vendi i pushimit dhe ju japin prindërve të interesuar përgjigje për Sistemin shkollor të Zvicrës.
Ejani dhe informohuni ose merrni një broshurë në gjuhën tuaj. Përveq gjermanishtës do të flitet edhe ne spanjisht, në gjuhën sërbe, kroate, në gjuhën shqipe si dhe ne portugalisht. Ju lutem na pyetëni!